詞彙 "a straw will show which way the wind blows" 在中文的含義
"a straw will show which way the wind blows" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
a straw will show which way the wind blows
US /ə strɔː wɪl ʃoʊ wɪtʃ weɪ ðə wɪnd bloʊz/
UK /ə strɔː wɪl ʃəʊ wɪtʃ weɪ ðə wɪnd bləʊz/
成語
一葉知秋, 見微知著
small signs or minor events can indicate a larger trend or the general direction of public opinion
範例:
•
The slight change in local voting patterns is just a small thing, but a straw will show which way the wind blows.
當地投票模式的輕微變化只是一件小事，但一葉知秋（一根稻草也能看出風向）。
•
He watched the minor stock fluctuations closely, knowing that a straw will show which way the wind blows.
他密切關注微小的股票波動，因為他知道一葉知秋。